한국문학번역원 번역아카데미 연수생들의 장흥문학 탐방
- 작성일
- 2012.10.16 16:30
- 등록자
- 인OO
- 조회수
- 311
첨부파일(1)
-
이미지 크기변환_한승원산책로[1].JPG
47 hit/ 437.2 KB
장흥을 지키며 왕성한 창작활동으로 현대 소설 문학의 흐름을 주도하는 한승원 작가의 집필실이며 한승원 문학학교인 「달긷는집 - 장흥 안양 율산마을」에서 특별한 문학행사가 베풀어진다. 한국문학번역원의 번역 아카데미는 세계 각국의 지원자 중 한국문학 작품의 번역과정을 연수하여 번역가로 활동할 기반을 조성해주는 프로그램이다. 금년도 연수생은 중국, 러시아, 스페인, 영국, 인도, 오스트리아에서 지원하였으면 이들 연수생이 한승원의 문학과 조우하기 위하여 장흥에서 연수 일정을 가진다.
오는 10월 28일, 번역 연수생 일행 30여명은 달긷는집에서 작가와의 대담을 통하여 한승원 문학을 깊이 읽는 시간을 갖는다. 남도의 서정을 대표하는 깊이있는 한승원 문학을 이해하는 소중한 시간으로 승화되고, 더불어 장흥의 문학이 국제적인 위상을 갖게 되는 계기가 될 것으로 여겨진다.
이어서 안양면 여다지 해변의 한승원 문학산책로를 탐방하며 한국의 베니스로 회자되는 아름다운 해변의 경관과 한승원 문학이 어울어지는 남도의 정취를 향유한다. 특히 스페인, 인도, 오스트리아 등지에서 참가한 연수생들은 일찍부터 한승원 작가의 작품을 읽으며 한국의 큰 소설작가와의 만남을 설레임으로 기다리고 있다고 한다.
<인터넷리포터>